Абсурд — с проверкой фактов
Мемы могут быть нелепыми. Их история заслуживает точности.
Откуда берём информацию
Начинаем с оригинального видео, публикации или изображения. Затем сверяем контекст по другим доступным источникам. Ссылки указываем в каждой статье.
Что считаем установленным
Отделяем подтверждённые факты от версий. Если точная дата или автор неизвестны, прямо об этом пишем.
Самая ранняя найденная публикация не всегда является оригиналом.
Как переводим
Сохраняем польский оригинал, рядом даём перевод и объясняем игру слов. Ненормативная лексика может быть частью цитаты.
Авторство и материалы
Указываем автора и источник, когда они известны. Если материал принадлежит тебе и ты хочешь уточнить подпись или обсудить его использование — напиши нам.
Как исправить ошибку
Пришли ссылку на статью, укажи неточность и добавь источник. Проверим и обновим материал. Контакты — на странице «Предложить мем».